A confirmação foi dada à Hertz por Anabela Freitas, presidente da Câmara de Tomar: as águas do Nabão contêm “coliformes fecais”, bactérias que, «por si só, não representam perigo para a saúde mas que são indicadores da presença de outros organismos que podem resultar em problemas», sublinham manuais ligados ao sector da saúde. Refira-se que estas bactérias estão presentes em grandes quantidades no intestino do homem e em animais de sangue quente, pelo que, neste particular, falta aferir qual a origem desta presença no Nabão. Questionada pela Hertz, Anabela Freitas adiantou que estes valores são conhecidos de resultados ainda parciais às análises efectuadas, deixando claro que «não há razões para alarmismos» mas admitiu estar «preocupada»:
