Os bombeiros que estão a defender a Vila de Mação das chamas lutam contra um verdadeiro inferno. A estratégia passa, agora, por esperar pelas chamas, molhando a mancha verde resistente e as estradas que separam o fogo das primeiras casas. O vento ainda se manifesta em rajadas de quando em vez, tornando incerto o rumo do Incêndio. Mação está de coração nas mãos.