O projeto Karingana, encenado e interpretado por Paulo Patraquim, é o título de um livro do poeta moçambicano José Craveirinha (Prémio Camões em 1991) karingana wa Karingana, equivale à forma portuguesa era uma vez, a qual tantas vezes usamos para iniciar uma história. Ao recuperar esta expressão, Craveirinha quis homenagear a oralidade que marca a cultura lusófona em geral. Este espetáculo está inserido na temporada 2014/15, do projeto educativo da Malaposta e no programa da promoção da leitura e das literacias das Bibliotecas de Lisboa e esteve igualmente presente nos Festivais Internacionais de Moçambique e Venezuela, na Bienal da Lusofonia, na Feira do Livro de Lisboa, no Festival de Teatro da Covilhã, entre outros. KARINGANA BLUES é um espetáculo, inserido na XXIX Feira do Livro e que cria um espaço de intervenção onde se evoca, narra e dramatiza uma série de personagens habitantes das diversas histórias lusófonas. Recorde-se que até 23 de agosto, a Antiga Cadeia de Constância recebe a XXIX Feira do Livro, uma organização da Associação Os Quatro Cantos do Cisne e do Município de Constância, através da Biblioteca Municipal Alexandre O’Neill, que tem como principal objetivo promover o livro e a Leitura junto da população do concelho e dos turistas que visitam Constância neste período estival. www.cm-constancia.pt
